{"id":21242,"date":"2021-06-17T09:45:02","date_gmt":"2021-06-17T07:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/el-ayuntamiento-repartira-entre-los-hosteleros-los-manteles-de-la-campana-bertatik-bertara-de-uema\/"},"modified":"2026-05-20T15:42:38","modified_gmt":"2026-05-20T13:42:38","slug":"el-ayuntamiento-repartira-entre-los-hosteleros-los-manteles-de-la-campana-bertatik-bertara-de-uema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/es\/el-ayuntamiento-repartira-entre-los-hosteleros-los-manteles-de-la-campana-bertatik-bertara-de-uema\/","title":{"rendered":"El Ayuntamiento repartir\u00e1 entre los hosteleros  los manteles de la campa\u00f1a \u201cBertatik bertara\u201d de UEMA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/stories\/VILLABONA\/Bertatik_bertara_WEB.jpg\" width=\"731\" height=\"1024\" alt=\"Bertatik bertara WEB\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La campa\u00f1a <a href=\"https:\/\/www.uema.eus\/2021\/06\/15\/bertatik-bertara-kanpaina-abiaraziko-du-aurten-ere-uemak-udan-zerbitzu-sektorean-euskara-areagotzeko\/\" target=\"_blank\">\u201cBertatik bertara\u201d<\/a> se llevar\u00e1 a cabo hasta mediados de septiembre con el objetivo invitar a tener en cuenta el euskera, tanto a visitantes como a responsables y trabajadores del sector de servicios que tienen relaci\u00f3n con los visitantes. Para ello, <a href=\"https:\/\/www.uema.eus\/\" target=\"_blank\">UEMA<\/a> ofrecer\u00e1 una serie de recursos, entre los que, al igual que el a\u00f1o pasado, repartir\u00e1 entre los hosteleros alrededor de 300.000 manteles. Un a\u00f1o m\u00e1s, decenas de ayuntamientos y diversas agencias de desarrollo se sumar\u00e1n a la campa\u00f1a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el video creado para sensibilizar a comerciantes y hosteleros, UEMA, Gobierno Vasco y Gobierno de Navarra han utilizado el v\u00eddeo <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PvGUBmw7__4\" target=\"_blank\">Euskara da gure postalik ederrena<\/a> dentro de la campa\u00f1a <a href=\"https:\/\/www.arnasagara.eus\/bideoak\/\" target=\"_blank\">Arnasa Gara<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y es que nuestros pueblos, nuestras costas y nuestros productos destacan para atraer a los visitantes, junto con sus alimentos y cultura. Sin embargo, en muchas ocasiones, la lengua aut\u00f3ctona es ignorada por varios profesionales del sector servicios, con atenci\u00f3n a los visitantes desde el castellano. Esto no tiene sentido, en las sesiones de sensibilizaci\u00f3n a comerciantes y hosteleros, se les recuerdan los resultados de los cuestionarios respondidos por los visitantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Amasa-Villabona el Ayuntamiento dar\u00e1 a conocer la campa\u00f1a <a href=\"https:\/\/www.uema.eus\/2021\/06\/15\/bertatik-bertara-kanpaina-abiaraziko-du-aurten-ere-uemak-udan-zerbitzu-sektorean-euskara-areagotzeko\/\" target=\"_blank\">\u00abBertatik bertara\u00bb<\/a> en los establecimientos hosteleros que dan comidas y, en los pr\u00f3ximos d\u00edas, repartir\u00e1 los manteles a trav\u00e9s de las visitas que est\u00e1 realizando el equipo t\u00e9cnico de <a href=\"https:\/\/www.galtzaundi.eus\/\" target=\"_blank\">Galtzaundi Euskara Taldea<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La campa\u00f1a \u201cBertatik bertara\u201d se llevar\u00e1 a cabo hasta mediados de septiembre con el objetivo invitar a tener en cuenta el euskera, tanto a visitantes como a responsables y trabajadores del sector de servicios que tienen relaci\u00f3n con los visitantes. Para ello, UEMA ofrecer\u00e1 una serie de recursos, entre los que, al igual que el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-21242","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21243,"href":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21242\/revisions\/21243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hemeroteka.villabona.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}